Prevodi za „extérioriser“ v slovarju francosko » slovenski

extérioriser [ɛksteʀjɔʀize]

extérioriser GLAG. vpr:

s'extérioriser

izraziti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle ajoute que la personne autiste a, comme le cheval, l'habitude d’extérioriser ses états émotionnels, tout particulièrement ses colères.

fr.wikipedia.org

En toute occasion où l’esprit de corps a besoin de s’extérioriser notre cri de guerre retentit.

fr.wikipedia.org

Il trouve dans la musique un moyen d'extérioriser sa douleur de l’exil et de se reconstruire après sa perte de repères.

fr.wikipedia.org

L'acroyoga demande un entraînement intense, mais donne aussi un immense sentiment de communauté en donnant la possibilité de s’extérioriser.

fr.wikipedia.org

Le nombre limité de cas humains patents ne constitue que la partie extériorisée de l’iceberg.

fr.wikipedia.org

Elle pratique le ballet qui lui permet d'extérioriser son énergie.

fr.wikipedia.org

Le stade suivant est celui de l'incorporation : suite à un phénomène de transe, l'esprit du médium accompagné de son périsprit est extériorisé du corps.

fr.wikipedia.org

L'un et l'autre exaltent un immense espoir, un profond amour de la vie qui n'ose pas s'extérioriser.

fr.wikipedia.org

Mais à la différence de nombreux autres artistes, ce peintre recourt à une technique récente pour extérioriser ses émotions.

fr.wikipedia.org

Cette affection est généralement due à une infection locale à l'origine d'un abcès dont le contenu va progressivement s'extérioriser.

fr.wikipedia.org