Prevodi za „flou“ v slovarju francosko » slovenski

I . flou [flu] SAM. m. spol

flou

nejasnost ž. spol

II . flou [flu] PRISL.

flou

nejasno

flou(e) [flu] PRID.

flou photo, pensée:

flou(e)

nejasen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’hypermétrope est obligé d’accommoder en permanence pour avancer le point focal, les objets proches apparaissent flous quand les capacités d’accommodation sont dépassées.

fr.wikipedia.org

Son origine reste floue, mais il est acquis qu'elle existait déjà au temps des chanoinesses.

fr.wikipedia.org

Cohen combine souvent l'utilisation de la performance avec une faible vitesse d'obturation, la création d'une esthétique flou.

fr.wikipedia.org

Dans la série ou les nouvelles, elle est dépeinte comme un personnage ambigu dont les ambitions sont toujours floues.

fr.wikipedia.org

Les connexions entre les deux grandes familles de la musique européenne sont donc nombreuses, ce qui rend d'autant plus flou le terme de musique classique.

fr.wikipedia.org

L'origine et le but de cette langue restent flous.

fr.wikipedia.org

Elles devinrent presque synonymes, et la classification reste encore floue jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org

Cet effet de flou cinétique est plus ou moins accentué selon l'état du personnage, et peut rendre le joueur quasiment aveugle.

fr.wikipedia.org

L'approche environnementale va quant à elle plus loin en évoquant la notion plus large et aussi plus floue de « gouvernance ».

fr.wikipedia.org

Si elle reste floue sur ce départ, elle indique tout de même qu'elle ne prenait plus de plaisir sur le tournage.

fr.wikipedia.org