Prevodi za „frauduleuse“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

frauduleux (frauduleuse) [fʀodylø, -øz] PRID.

frauduleux (frauduleuse)

goljufiv

trafic frauduleux

tihotapljenje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y a quelques contrôles qui empêchent l’utilisation frauduleuse de ces informations.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la fonctionnalité peut être détournée de manière frauduleuse par les spammeurs.

fr.wikipedia.org

Suspendu au moment de la polémique, il a été confirmé, le jury n'ayant relevé « aucune intention frauduleuse ».

fr.wikipedia.org

Pour avoir importé de façon frauduleuse du matériel d'écoute, il est mis en examen pour contrebande aggravée.

fr.wikipedia.org

En outre, il découvre qu'une faible partie seulement des 6300 employés géraient une activité non frauduleuse.

fr.wikipedia.org

Pourront-ils se libérer de cet état de fait, devront-ils se battre jusqu'à devenir inutiles ou bien éliminés pour que personne ne découvre leur origine « frauduleuse » ?

fr.wikipedia.org

Cette pratique frauduleuse a duré de nombreuses années, un examen au microscope des spores permet de dévoiler l'escroquerie.

fr.wikipedia.org

Si une fraude se distingue de l’erreur en ce qu’elle est volontaire, prouver l’intention frauduleuse est parfois difficile.

fr.wikipedia.org

Il est convaincu de la nature frauduleuse de cet ouvrage, et qualifie l'auteur de « grammairien escroc » (« rogue grammarian »).

fr.wikipedia.org

Jusque-là, il revenait au ministère public d’établir la preuve de l’intention frauduleuse lorsque le beurre était mélangé avec de la margarine.

fr.wikipedia.org