Prevodi za „fredonner“ v slovarju francosko » slovenski

fredonner [fʀədɔne]

fredonner GLAG. preh. glag.:

fredonner

mrmraje si popevati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le « whistle-hum », devenu un art folklorique, consiste à siffler et à fredonner simultanément, de sorte à produire un son aigüe et grave à la fois.

fr.wikipedia.org

Il s'accompagna lui-même en fredonnant une petite chanson.

fr.wikipedia.org

Mais cela ne pouvait pas avoir de groove sans voix, c'est pourquoi j'ai commencé à fredonner la mélodie et voilà ce qui s'est passé.

fr.wikipedia.org

Il observe la cadette de la famille en train de fredonner la chanson qu'il a écrit.

fr.wikipedia.org

Son talent pour le chant est découvert quand son professeur de danse commence à fredonner une chanson qu'elle termine, en atteignant des notes aiguës.

fr.wikipedia.org

De plus, il est connu pour harmoniser et fredonner dans sa musique, ce qui l'aide à formuler sa signature sonore.

fr.wikipedia.org

Ambulant, il allait dans les festins de la campagne niçoise réciter et chanter ces airs enjoués encore fredonnés de nos jours.

fr.wikipedia.org

En plus d’être entraînant, le swing mettait l’accent sur la mélodie, qui était facile à fredonner, siffler et chantonner.

fr.wikipedia.org

Il jouait les mélodies puis fredonnait ou parfois chantait les mots qui lui venait.

fr.wikipedia.org

Tomohiro la croise en train de fredonner dans la rue et est touché par le timbre de sa voix.

fr.wikipedia.org