Prevodi za „gazeux“ v slovarju francosko » slovenski

gazeux (gazeuse) [gɑzø, -øz] PRID.

1. gazeux (de la nature du gaz):

gazeux (gazeuse)

plinast

2. gazeux (qui contient du gaz):

eau gazeuse

gazirana voda

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains fours sont utilisés pour des réactions entre solides ou entre phases gazeuses.

fr.wikipedia.org

Les ballons utilisant de l'hydrogène gazeux pour la sustentation ont été effectuées moins d'un mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Les proportions des phases gazeuse et liquide dépendent de l'hydratation du sol.

fr.wikipedia.org

Dans un futur proche, il devrait être possible de voir arriver des scaphandres de plongée utilisant des fluides respiratoires à la place de mélanges gazeux.

fr.wikipedia.org

La très grande quantité d'énergie et l'échauffement produit « vaporise » les fils ou le cylindre gazeux, ce qui les transforme en un plasma.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas de la diffusion, comme le montre par exemple la loi de diffusion en milieu gazeux.

fr.wikipedia.org

Les échanges au niveau des alvéoles pulmonaires s’opèrent d'une façon sensiblement comparable à celle d'une respiration par méthode gazeuse.

fr.wikipedia.org

Leur orbite est faiblement excentrique et peu inclinée par rapport au plan équatorial de la géante gazeuse.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une potion qui, lorsqu'on la boit, nous transforme en silhouette gazeuse.

fr.wikipedia.org

Elles servent à renforcer la production d’écume de certaines bière et boissons gazeuses.

fr.wikipedia.org