Prevodi za „gracieux“ v slovarju francosko » slovenski

gracieux (gracieuse) [gʀasjø, -øz] PRID.

gracieux (gracieuse)

dražesten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle y est la cible de nombreuses critiques, à cause de son physique jugé moins gracieux que celui d'autres membres de sa famille.

fr.wikipedia.org

Dans tous ces morceaux on trouve un chant moelleux et large, gracieux et sublime.

fr.wikipedia.org

Le juge doit également informer le ministère public des affaires en matière gracieuse, et celui-ci doit assister aux débats et se voir notifier le jugement.

fr.wikipedia.org

Il faut d'abord distinguer le recours gracieux et hiérarchique qui s'exerce auprès de l'administration et le recours contentieux qui fait intervenir le juge administratif.

fr.wikipedia.org

Il se produisait souvent dans des galas à titre gracieux pour des œuvres.

fr.wikipedia.org

Percival le choisi parce qu'il considère la mouette comme un oiseau gracieux et qu'un nom monosyllabique est facile à retenir.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un tiers fait appel, la procédure, alors gracieuse, devient contentieuse.

fr.wikipedia.org

Plus loin, elle décrira le château comme « irrégulier, gracieux et coquet dans sa simplicité ».

fr.wikipedia.org

La danse est caractérisée par des relations gracieuses, ludiques et souples entre les hommes et les femmes.

fr.wikipedia.org

La procédure gracieuse s'oppose à la procédure contentieuse par l'absence de litige, malgré l'obligation de recourir au juge.

fr.wikipedia.org