Prevodi za „hétérodoxie“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . hétérosexuel(le) [eteʀosɛksɥɛl] PRID.

hétérosexuel(le)

heteroseksualen

II . hétérosexuel(le) [eteʀosɛksɥɛl] SAM. m. spol, ž. spol

hétérosexuel(le)

heteroseksualec(heteroseksualka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est très difficile de définir les contours exacts d’une orthodoxie et d'une hétérodoxie.

fr.wikipedia.org

Elle permet donc à l'hétérodoxie émergente de faire table rase.

fr.wikipedia.org

Les rédacteurs en chef du magazine célèbrent et encouragent l'hétérodoxie et le débat ouvert.

fr.wikipedia.org

En première approche, une hétérodoxie est alors toute théorie ou tout paradigme qui diffère du paradigme dominant.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l'hétérodoxie qualifie ce qui s'éloigne de cette doctrine.

fr.wikipedia.org

Son hétérodoxie devient notoire, et il est rapidement un objet de scandale pour la plupart de ses collègues.

fr.wikipedia.org

Les hétérodoxies majeures ou radicales remettent en question ce noyau dur et sont en concurrence avec le paradigme dominant pour expliquer les faits.

fr.wikipedia.org

La congrégation rechigne moins à son hétérodoxie et il parvient même à fonder une école.

fr.wikipedia.org

La foi étant nécessaire au salut, l'orthodoxie est capitale et l'hétérodoxie fait risquer les peines infernales.

fr.wikipedia.org

Son hétérodoxie semble en effet plus le fait d'une démarche individuelle que d'une volonté de réforme globale.

fr.wikipedia.org