Prevodi za „hôte“ v slovarju francosko » slovenski

I . hôte [ot] SAM. m. in ž. spol

hôte

gost(ja) m. spol (ž. spol)

II . hôte [ot] SAM. m. spol inform

hôte

strežnik m. spol

hôtesse(sse) [ot, otɛs] SAM. m. spol, ž. spol soutenu

hôte(sse)

gostitelj(ica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cela peut inclure des leurres sémiochimiques tels que des phéromones, des appâts alimentaires, des mimiques de l'hôte ou des attractifs de couleur.

fr.wikipedia.org

Mésoparasite : le parasite est localisé dans une cavité de l'hôte communiquant avec l'extérieur comme dans le tube digestif (ténia par exemple).

fr.wikipedia.org

Le vainqueur de la confédération océanienne doit quant à lui affronter le vainqueur du championnat du pays hôte.

fr.wikipedia.org

Les kairomones peuvent également provenir de plantes non hôtes.

fr.wikipedia.org

Les oisillons sont connus pour éjecter les poussins de leur hôte du nid.

fr.wikipedia.org

Les plantules sont munies de suçoirs qui attaquent la plante hôte.

fr.wikipedia.org

Ce sont des formes virales libres, extracellulaires, capables d'infecter un nouvel hôte.

fr.wikipedia.org

Le gui infiltre ses suçoirs jusqu'aux vaisseaux du xylème de son hôte pour en extraire la sève brute.

fr.wikipedia.org

En 1930, six virus sont connus comme circulant entre un hôte et un arthropode-vecteur (moustique, moucheron, ou tique).

fr.wikipedia.org

Un accueil réciproque de l'hôte n'est pas exigé.

fr.wikipedia.org