Prevodi za „houille“ v slovarju francosko » slovenski

bouille [buj] SAM. ž. spol pog.

bouille

glava ž. spol

bouille

obraz m. spol

nouille [nuj] SAM. ž. spol GASTR.

nouille

rezanec m. spol

fouille [fuj] SAM. ž. spol

1. fouille (excavation):

fouille

izkop m. spol

2. fouille mn. ARHEOL.:

fouille

izkopavanja n mn.

3. fouille (inspection):

fouille

preiskava ž. spol

I . rouille [ʀuj] PRID. nesprem.

rouille

rjaste barve

II . rouille [ʀuj] SAM. ž. spol (corrosion)

rouille

rja ž. spol

rouillé(e) [ʀuje] PRID.

1. rouillé (altéré):

rouillé(e)

rjast

2. rouillé personne:

rouillé(e)

okorel

mouillé(e) [muje] PRID.

mouillé(e)

moker

quille [kij] SAM. ž. spol

quille

kegelj m. spol

jouer aux quilles

kegljati

feuille [fœj] SAM. ž. spol

1. feuille de papier:

feuille

list m. spol

2. feuille (formulaire):

feuille de paie

plačilni list

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La fosse est très riche et très productive, la houille est flénue, et contient 40 % de matières volatiles.

fr.wikipedia.org

Elle produit cette année-là 1 524 tonnes de houille grasse.

fr.wikipedia.org

Elle exécute plusieurs sondages, dont un recoupe une couche de houille maigre de 1,24 mètre, à la profondeur de cinquante mètres.

fr.wikipedia.org

La vieille cité archiépiscopale ne s'attendait pas à jouer sa partition dans l'aventure de la houille blanche.

fr.wikipedia.org

En outre, en vertu de la théorie du pétrole abiotique, ces dépôts d’hydrocarbures sont fréquemment recouverts de veines de houille.

fr.wikipedia.org

Malgré un gisement accidenté, elle a produit de son origine jusque vers 1880 environ 720 000 tonnes de houille.

fr.wikipedia.org

On utilisera la houille, puis le coke bien plus tard.

fr.wikipedia.org

Le charbon de bois, employé jusqu'ici pour le chauffage des minerais sera progressivement remplacé par le charbon de terre (houille).

fr.wikipedia.org

La découverte de la houille blanche assura l’industrialisation rapide de la région et la main d'œuvre affluait.

fr.wikipedia.org

À cette époque une fosse a été creusée et a déjà fourni de petites quantités de houille.

fr.wikipedia.org