Prevodi za „impôts“ v slovarju francosko » slovenski

impôt [ɛ͂po] SAM. m. spol

impôt

davek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La presse se fait l'écho d'une séparation imminente alors que le fisc lui réclame un lourd arriéré d'impôts.

fr.wikipedia.org

Le terme « escot » proviendrait du métier du premier propriétaire, collecteur d'impôts ou « écots ».

fr.wikipedia.org

Witte comprend qu'il faut baisser leurs impôts et, comme il constate que la vodka est consommée en quantité excessive, il décrète l'alcool monopole d'État.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la mise en place d'une administration coloniale remet en cause la légitimité des impôts prélevés par certains chefs traditionnels sur leur population.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour sa haine des loyalistes et utilise la saisie et la vente de leurs propriétés pour aider à garder des impôts bas.

fr.wikipedia.org

La fin de la guerre permet de remettre l’alourdissement des impôts et la mise en place du cadastre.

fr.wikipedia.org

La culture est encouragée au niveau local par des exonérations d'impôts (pour les dons d'œuvres d'art ou pour les dons en argent).

fr.wikipedia.org

De plus, l'argent perçu n'alimente que le chiffre d'affaires de l’entreprise du vidéaste qui est assujetti à des impôts et des cotisations.

fr.wikipedia.org

Il condamne les impôts locaux comme très inégalitaires et les droits indirects sur la bière comme taxant excessivement les pauvres.

fr.wikipedia.org

Les impôts indirects et les droits de douanes sont ainsi déterminés pour des périodes de temps longues.

fr.wikipedia.org