Prevodi za „insuffisants“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

insuffisant(e) [ɛ͂syfizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. insuffisant (en quantité):

insuffisant(e)

boren

2. insuffisant (en qualité):

insuffisant(e)

nezadosten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La politique de développement industriel, malgré des résultats jugés insuffisants, a permis d'éviter la dépendance aux exportations de matières premières.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la formation, l'escorteur et son équipage étaient déclarés aptes, ou, plus rarement, appelés à redoubler; les officiers jugés insuffisants perdant leur poste.

fr.wikipedia.org

Se défendant de tout laxisme, les autorités évoquent des effectifs policiers insuffisants avant l'apport de renforts qui ont sécurisé la ville.

fr.wikipedia.org

Les objets se sont avérés trop petits comme unités de réutilisation et insuffisants pour capturer des préoccupations transversales.

fr.wikipedia.org

Mais bateaux et avions sont insuffisants pour assurer l’exode.

fr.wikipedia.org

Relativement rare, cette carence peut notamment résulter d'apports insuffisants chez des personnes suivant un régime végétalien strict non complémenté, ou de problèmes d'absorption.

fr.wikipedia.org

Les signes cliniques, les lésions et le taux de mortalité sont insuffisants pour différencier l'arizonose des autres salmonelloses.

fr.wikipedia.org

La dénutrition est un état pathologique résultant d'apports nutritionnels insuffisants en regard des dépenses énergétiques de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles recrues sont mal entrainées et indisciplinées, les approvisionnements en nourriture insuffisants, et les chevaux sont peu nombreux et peu efficaces.

fr.wikipedia.org

La tutelle où sa famille l'a placé en 1842, pour l'empêcher de dilapider sa part d'héritage paternel, ne lui assure que d'insuffisants revenus.

fr.wikipedia.org