Prevodi za „irresponsable“ v slovarju francosko » slovenski

I . irresponsable [iʀɛspɔ͂sabl] PRID.

irresponsable comportement:

irresponsable

neodgovoren

II . irresponsable [iʀɛspɔ͂sabl] SAM. m. in ž. spol

irresponsable

neodgovorna oseba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il serait irresponsable de ne pas prendre acte des changements radicaux qui s’opèrent dans les manières de s’informer des nouvelles générations.

fr.wikipedia.org

Arrêté, il est reconnu pénalement irresponsable de ses actes et n'est pas jugé.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers psychiatres le disent « responsable », les quatre suivants « irresponsable », et les quatre derniers « responsable ».

fr.wikipedia.org

Il a également pour but d'éviter les dérives d'un tourisme irresponsable.

fr.wikipedia.org

Toutefois, une source gouvernementale dément ces informations, le 17 janvier, déclarant « irresponsable de s'adonner à des supputations peu scrupuleuses ».

fr.wikipedia.org

Ne soyez pas trompés par des rumeurs irresponsables.

fr.wikipedia.org

Ce jeune homme est schizophrène et a été déclaré irresponsable de ses actes par plusieurs collèges d'experts psychiatres.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, le sujet producteur du savoir oublie d'interroger sa position, il est irresponsable dans son acte de description du réel.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2019, il est déclaré pénalement irresponsable et interné en psychiatrie dans une unité pénitentiaire fédérale pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

En réalité, ce sont des mutants issus de la science tarustienne : des savants irresponsables les avaient jadis créés à partir d'être humains.

fr.wikipedia.org