Prevodi za „jargon“ v slovarju francosko » slovenski

jargon [ʒaʀgɔ͂] SAM. m. spol

1. jargon (charabia):

jargon

nerazumljiva govorica ž. spol

jargon

spakedranščina ž. spol

2. jargon (langue technique):

jargon

žargon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le terme de jargon informatique core dump a la même origine.

fr.wikipedia.org

L'opacité d'une couche de peinture sèche — un feuil dans le jargon — dépend de son épaisseur.

fr.wikipedia.org

Le jargon serait entré en contact avec des gens de mauvaise vie.

fr.wikipedia.org

Sa manière de penser multi-disciplinaire, son refus de tout jargon ou de références académiques le rendait suspect pour de nombreux chercheurs.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, de nouveaux sommaires en langage simples sont fournis aux utilisateurs avec un résumé sans jargon médical de chaque revue systématique.

fr.wikipedia.org

L'une de ses parutions utilise un jargon théologique de parodie pour railler des médecins qui vendent avec profit des remèdes de charlatan.

fr.wikipedia.org

Dans le jargon des chemins de fer, on dit que le train va « à refoulons ».

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un jargon connaissant des variantes sociales, régionales et des évolutions dans le temps.

fr.wikipedia.org

Ces termes sont devenus de plus en plus utilisés dans l'argot gay, le jargon de l'industrie de la mode et l'argot dominant de la langue.

fr.wikipedia.org

Pour définir la germania, on cite la définition la plus courante : le jargon attribué aux délinquants.

fr.wikipedia.org