Prevodi za „jusqu’aux“ v slovarju francosko » slovenski

I . jusque [ʒysk] PREDL.

1. jusque (limite de lieu):

jusque

do

jusqu'ici

do sem

jusque-là

do tja

2. jusque (limite de temps):

jusque

do

jusqu'à maintenant

do sedaj

jusqu'à quand ?

do kdaj?

jusqu'ici

doslej

3. jusque (y compris):

jusque

celo

jusque dans

do vključno

4. jusque (au plus):

jusqu'à dix personnes

do deset oseb

5. jusque (limite):

jusqu'à quel point

kako daleč

jusque-là

do tam

jusqu'où

do kod

II . jusque [ʒysk] VEZ.

jusque +subj:

jusqu'à ce que

dokler ne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Longs de 92,30 mètres et larges de 8,10, ils ont un tirant d'eau de 4,40 mètres et peuvent plonger jusqu'à 80 mètres.

fr.wikipedia.org

Ce prêt est ensuite prolongé jusqu'à la fin de la saison.

fr.wikipedia.org

La spécificité réside dans le fait qu’il utilise des pinceaux pouvant mesurer jusqu'à 1,8 m de hauteur et pesé jusqu’à 18 kg.

fr.wikipedia.org

Et l'on trouve des dessins et des photos de sharpies jusqu'en 1922 (n 24).

fr.wikipedia.org

Cinq des chansons, parmi les plus anciennes, n'avaient jusque-là jamais été publiées sur un 33 tours.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi été active jusqu'à son raccord le 7 juillet 2017.

fr.wikipedia.org

Ils survécurent jusqu'à la fin de la saison, puis disparurent pour de bon.

fr.wikipedia.org

Le stade est ouvert au public en 1996, mais aucune équipe n'y évolue jusqu'en 2001.

fr.wikipedia.org

Shakey pousse la rampe contre la plate-forme, monte sur la rampe jusqu'à la plate-forme et pousse le bloc jusqu'au bord.

fr.wikipedia.org

Jusque-là, le stade était loué par le club.

fr.wikipedia.org