Prevodi za „mascarade“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

mascara [maskaʀa] SAM. m. spol

mascara

maskara ž. spol

camarade [kamaʀad] SAM. m. in ž. spol

1. camarade (ami):

camarade

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

2. camarade POLIT.:

camarade

kolega(kolegica) m. spol (ž. spol)

cascade [kaskad] SAM. ž. spol

cascade

slap m. spol

escalade [ɛskalad] SAM. ž. spol

1. escalade sport:

escalade

plezanje n

2. escalade (surenchère):

escalade

porast m. spol

mascotte [maskɔt] SAM. ž. spol

mascotte

maskota ž. spol

massage [masaʒ] SAM. m. spol

massage

masaža ž. spol

daurade [dɔʀad] SAM. ž. spol ZOOL.

daurade royale

zlata orada

estrade [ɛstʀad] SAM. ž. spol

estrade

oder m. spol

massacre [masakʀ] SAM. m. spol

massacre

pokol m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une mascarade est, dans la culture occidentale, une manifestation festive au caractère satirique rassemblant des personnes masquées et déguisées.

fr.wikipedia.org

Il a donné naissance à des musiques qui s'appuie sur le cirque, le burlesque et l'imagerie, la mascarade et des échantillons caractéristiques de l'accordéon.

fr.wikipedia.org

Ses textes font l'objet d'un recueil Élégies, mascarades et bergeries publié en 1565.

fr.wikipedia.org

Mascarade le persuadera de travailler pour lui promettant la neuvième place.

fr.wikipedia.org

Il se retire de la vie politique en 2001 après la mascarade électorale organisée par le pouvoir militaire.

fr.wikipedia.org

D'autres étudiants férus de théâtre tentent de rétablir les mascarades en 1978.

fr.wikipedia.org

Il critique ouvertement le calendrier du championnat, le qualifiant de « mascarade » puisque les joueurs disputent trois rencontres en l'espace de neuf jours.

fr.wikipedia.org

Un bal masqué, parfois nommé aussi mascarade, est un événement auquel les gens participent vêtus d'un costume ou déguisement, comportant normalement un masque.

fr.wikipedia.org

Il est aussi représenté, à des degrés divers, dans les autres cours européennes et peut prendre le nom de bal masqué ou de mascarade.

fr.wikipedia.org

Si autour de lui, on attache de l'importance à son grade et la position sociale que cela lui confère, lui n'y voit qu'une mascarade.

fr.wikipedia.org