Prevodi za „n'en“ v slovarju francosko » slovenski

n'en rien savoir

nobenega pojma imeti

n'en plus pouvoir de qc

nič več ne moči česa

moi-même n'en savais rien

jaz o tem nisem vedel ničesar

nous-mêmes n'en savons rien

mi ne vemo nič o tem

vous-mêmes n'en saviez rien

vi o tem ne veste nič

il n'en est pas à qc près

zanj to ne igra vloge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si le terme est un peu vieilli, il n'en reste pas moins employé dans le milieu équestre professionnel.

fr.wikipedia.org

Il n'en reste pas moins que comme en témoigne leur riche correspondance, les deux hommes ont régulièrement discuté des divers sujets.

fr.wikipedia.org

Le texte complet n'ayant jamais été imprimé, il n'en subsiste que les parties chantées et une brève description des parties récitées.

fr.wikipedia.org

Il n'en est rien, cependant : le problème, dû à une entrée d'eau, est rapidement résolu.

fr.wikipedia.org

Les jihadistes trouvent refuge dans les maisons des civils, ils n'en ressortent qu'une fois la nuit tombée et emportent les corps de leurs camarades.

fr.wikipedia.org

Une crise épileptique partielle est générée à l'intérieur du cerveau et n'en affecte qu'une seule partie — un hémisphère entier ou une partie d'un lobe.

fr.wikipedia.org

Les embaumeurs pour constituer ces enveloppes de momie, vendues au prix fort n'en doutons pas, ont ainsi littéralement puisé leur matière première dans les archives de la cité.

fr.wikipedia.org

Estimant qu'il n'en était que le dépositaire, il avait pris la décision d'en éviter la dispersion et d'en assurer un usage public.

fr.wikipedia.org

Le sarrasin et le quinoa n'en contiennent pas.

fr.wikipedia.org

Même s'il prétend avoir frôlé la qualification avec 495 parrainages en 2012, il n'en obtient que 15 en 2017.

fr.wikipedia.org