Prevodi za „opération“ v slovarju francosko » slovenski

opération [ɔpeʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. opération:

opération a. MED., MAT., VOJ.

operacija ž. spol

2. opération (action organisée):

opération

akcija ž. spol

Primeri uporabe besede opération

opération coup-de-poing

racija

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La multiplication de deux polynômes de degré n est une opération qui, si elle est réalisée de manière naïve, impose une complexité quadratique.

fr.wikipedia.org

L'opération élimine une partie du lactosérum (petit-lait) emprisonné dans la masse coagulée du lait, car la découpe va multiplier les surfaces de sortie du sérum.

fr.wikipedia.org

Yinn constate qu’il a une tumeur cancéreuse et le force à subir une opération de toute urgence.

fr.wikipedia.org

Pour réaliser cette opération efficacement la carte mère dispose de:.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

L’opération est répétée plusieurs fois et, peu à peu, la couche de glace se forme.

fr.wikipedia.org

La répartition des revenus résulte de la participation à la production (répartition primaire) et des opérations de redistribution (répartition secondaire).

fr.wikipedia.org

Ces opérations et les opérations connexes sont appelées aéromedical.

fr.wikipedia.org

En 2003, elle subit une opération chirurgicale des cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Cette opération de halage pouvait se révéler difficile en cas de forts vents ou/et courants.

fr.wikipedia.org