Prevodi za „ouvriers“ v slovarju francosko » slovenski

I . ouvrier (ouvrière) [uvʀije, -ijɛʀ] PRID.

ouvrier classe, mouvement, législation:

ouvrier (ouvrière)

delavski

parti ouvrier

delavska stranka

II . ouvrier (ouvrière) [uvʀije, -ijɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

ouvrier (ouvrière)

delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une autre partie étaient issues de classes populaires : ouvriers non qualifiés, dockers, fellahs.

fr.wikipedia.org

Elle était fermée lors des grèves des mineurs afin officiellement d'éviter les saccages par les manifestants des ouvriers qui travaillaient.

fr.wikipedia.org

Il s'opposait à certaines pratiques monopolistiques de ces sociétés de même qu'aux pouvoirs demandés par les syndicats ouvriers.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les ouvriers sont absents de son univers, comme s'il en avait peur, et les paysans sont présentés comme des êtres brutaux, cupides et égoïstes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci encouragea la formation d'une confédération syndicale des ouvriers métallurgistes.

fr.wikipedia.org

Audierne renferme surtout beaucoup d'ouvriers soudeurs, et ce sont ces pauvres travailleurs qui sont le plus atteints par cette terrible crise sardinière.

fr.wikipedia.org

La ville y est décrite comme noire et pouilleuse, grouillante d’ouvriers miséreux exploités par les riches.

fr.wikipedia.org

Elles permettaient, une fois en fonction, de libérer les ouvriers et ouvrières de contraintes ménagères.

fr.wikipedia.org

Des centaines de photos, plans ou maquettes les accompagnent, retraçant le travail et la mémoire des générations d'ouvriers ou de paysans qui les ont utilisés.

fr.wikipedia.org

En 1715, les ouvriers de la manufacture des tabacs se mutinent.

fr.wikipedia.org