Prevodi za „delavska“ v slovarju slovensko » francoski

délavk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

delavka → delavec:

glej tudi délavec

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

delavec (-ka)

travailleur(travailleuse) m. spol (ž. spol)

sezonski/honorarni délavci

travailleurs saisonniers/intérimaires

delávnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (prostor, aktivnosti)

delavnica

atelier m. spol

slikarska delávnica

atelier de peinture

sodélavk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sodelavka → sodelavec:

glej tudi sodélavec

sodélav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sodelavec (-ka)

collaborateur (collaboratrice) m. spol (ž. spol)

délavnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol (delovni dan)

delavnik

jour m. spol ouvrable

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

delavec (-ka)

travailleur(travailleuse) m. spol (ž. spol)

sezonski/honorarni délavci

travailleurs saisonniers/intérimaires

délav|en <-na, -no> PRID.

delaven

travailleur(travailleuse)

delaven

bosseur(bosseuse) pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nastala so politična, narodna in narodnoobrambna, izobraževalna, kulturno-prosvetna, umetniška, znanstvena, delavska, humanitarna in podporna društva, telovadne organizacije in športna društva ter druga družabna društva.

sl.wikipedia.org

Nacionalsocialistična nemška delavska stranka je bila eden od odrastkov tega gibanja.

sl.wikipedia.org

Gibanje je bilo ustanovljeno leta 1882 in je že leto po tem kot prva evropska delavska stranka organiziralo množičen protest.

sl.wikipedia.org

Delavska stavka se je spremenila v splošno poulično vojno proti oblastem.

sl.wikipedia.org

Hkrati je to obdobje relativne gospodarske blaginje, kjer rastejo tudi mezde (in s tem tudi delavska potrošnja).

sl.wikipedia.org

Po vojni so stavbo nacionalizirali, v njej pa je svoje mesto dobila delavska menza.

sl.wikipedia.org

Prva polnokrvna socialistična gibanja, oziroma delavska gibanja se pričnejo okoli 20 let 19.stoletja.

sl.wikipedia.org

Delavska društva so okrepila zavest delavcem in pripomogla k zaščiti njihovega položaja.

sl.wikipedia.org

Med svetovnima vojnama se vzpostavlja narodna debata o socializmu in delavska stranka in njen vpliv opazno rasteta.

sl.wikipedia.org

Osnovna načela anarho-sindikalizma so solidarnost, direktna akcija (akcija izvedena brez intervencije tretjih skupin kot so politiki, birokrati in arbitri) in direktna demokracija ali delavska samouprava.

sl.wikipedia.org