Prevodi za „parie“ v slovarju francosko » slovenski

I . parier [paʀje] GLAG. preh. glag.

parier qc à qn

staviti kaj s kom

tu paries que j'y arrive !

staviva, da mi bo uspelo!

II . parier [paʀje] GLAG. nepreh. glag.

parier

staviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le patolli apparaît ainsi comme un jeu avec le destin, dans lequel on cherche des présages, où l'on parie pour animer la partie.

fr.wikipedia.org

Le chasseur parie alors avec l'aubergiste qu'il va se rendre au château du roi pour épouser la princesse.

fr.wikipedia.org

Warner réagit avec résignation, disant qu'il n'avait pas encore vu la nouvelle pièce «mais que je parie qu'elle ne ressemble pas au modèle».

fr.wikipedia.org

En effet, le héros parie sur la fidélité de la femme qu'il aime et subit de nombreuses tribulations suite à son imprudente gageure.

fr.wikipedia.org

Pompidou, qui a dû mettre sa démission dans la balance, veut éviter désormais les heurts, et parie sur l'essoufflement à terme du mouvement.

fr.wikipedia.org