Prevodi za „profond“ v slovarju francosko » slovenski

I . profond(e) [pʀɔfɔ͂, ɔ͂d] PRID.

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e)

globok

2. profond intérêt:

profond(e)

(zelo) velik

3. profond réflexion:

profond(e)

globok

II . profond(e) [pʀɔfɔ͂, ɔ͂d] PRISL.

profond(e)

globoko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le vert andalou, obscur et profond, a officiellement reçu la dénomination de vert omeyyade en 1983.

fr.wikipedia.org

Le radier du premier compartiment impose de creuser plus profond, une vidange plus régulière permet d'en limiter la profondeur.

fr.wikipedia.org

Les cygnes chanteurs ont un cri bruyant et profond, claironnant tel celui d'une trompette.

fr.wikipedia.org

Les restes sont conservés en dépôt profond et ne sont généralement pas exposés au public sans arrangement préalable.

fr.wikipedia.org

Le labour profond, inventé sous des climats tempérés, détruit l'humus, les complexes argilo-humiques, favorise le lessivage des sols et peut rendre stériles des terrains entiers.

fr.wikipedia.org

Cette remarque prend aussi un sens plus profond et problématique.

fr.wikipedia.org

Le lien économique entre deux nations se développe également de manière coûteuse et positive, ouvre la voie à un lien plus profond entre deux nations.

fr.wikipedia.org

Le nid est une coupe profonde faite entièrement de fragments secs de papyrus lâchement entrelacés et sans revêtement intérieur.

fr.wikipedia.org

La ligne varie selon la latitude, elle est plus profonde plus près des pôles.

fr.wikipedia.org

Sa partie basse est constituée d'une timbale profonde dans laquelle vient s'encastrer la partie haute.

fr.wikipedia.org