Prevodi za „répertorier“ v slovarju francosko » slovenski

répertorier [ʀepɛʀtɔʀje] GLAG. preh. glag.

1. répertorier (inscrire dans un répertoire):

répertorier

vpis(ov)ati na seznam

2. répertorier (classer):

répertorier des personnes/choses

popisati ljudi/stvari

Primeri uporabe besede répertorier

répertorier des personnes/choses

popisati ljudi/stvari

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y a 2 propriétés répertoriées sur le registre national dans le comté.

fr.wikipedia.org

Le samedi, les coureurs graviront pas moins de sept montées répertoriées, dont trois dans les 40 derniers kilomètres.

fr.wikipedia.org

Ces fouilles ont permis d'y répertorier 40 000 fragments de poterie.

fr.wikipedia.org

Aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

fr.wikipedia.org

La commune compte sept monuments répertoriés à l'inventaire des monuments historiques et 160 lieux et monuments répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

Trois autres propriétés ont été répertoriées mais retirées par la suite.

fr.wikipedia.org

En raison du temps nécessaire pour répertorier et traiter les nouvelles publications, elle ne signale celles-ci qu'au minimum deux ans après leur parution.

fr.wikipedia.org

La commune compte un monument inscrit à l'inventaire des monuments historiques et aucun lieu ou monument répertorié à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

Trois sprints intermédiaires et trois côtes sont répertoriés pour leurs classements respectifs.

fr.wikipedia.org

En 2013, plus de 12 000 espèces ont été répertoriées mais il en reste probablement des milliers encore à découvrir.

fr.wikipedia.org