Prevodi za „raisonner“ v slovarju francosko » slovenski

raisonner [ʀɛzɔne]

raisonner GLAG. preh. glag. (ramener à la raison):

raisonner

spametovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La logique épistémique est une logique modale qui permet de raisonner à propos de la connaissance d'un ou plusieurs agents.

fr.wikipedia.org

La lutte raisonnée utilise les pièges pour cibler les traitements au meilleur moment.

fr.wikipedia.org

Mais elles se passionnent, même quand elles raisonnent ; et quand elles aiment ou résistent à l'amour c'est de toutes les forces de leur être.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de lutte contre la perte de biodiversité, le fauchage raisonné a des enjeux environnementaux.

fr.wikipedia.org

Nous pouvons qualifier d'« œcuménique » ce saint qui écrivit les controverses afin de raisonner clairement et aimablement avec les calvinistes de son temps.

fr.wikipedia.org

Raisonner dans une telle logique ne serait par conséquent pas très utile pour un mathématicien ou un ingénieur.

fr.wikipedia.org

Des stages sont organisés pour y découvrir l’agriculture raisonnée et la traction animale.

fr.wikipedia.org

Jonnie parvient à les raisonner en leur expliquant que de nouveaux combats, de nouvelles batailles, vont avoir bientôt lieu, qui décideront de l'avenir de l'humanité.

fr.wikipedia.org

La viticulture raisonnée est un concept né de l'apparition du phénomène de résistance des maladies aux produits traditionnels de traitement.

fr.wikipedia.org

Elle tente de le raisonner, mais l'enfer est déjà sur eux.

fr.wikipedia.org