Prevodi za „rechute“ v slovarju francosko » slovenski

rechute [ʀ(ə)ʃyt] SAM. ž. spol

rechute

ponovitev ž. spol bolezni po navideznem izboljšanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les femmes présentent beaucoup moins de rechutes que les hommes et elles sont moins souvent hospitalisées.

fr.wikipedia.org

En décembre 2016, après plusieurs rechutes durant sa convalescence, il est déclaré inapte au service militaire pour raisons médicales.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sont diffusés des moments de leur vie quotidienne avant l'opération, puis tous les événements post-opération (perte de poids, rechute, dépression, etc.).

fr.wikipedia.org

Mais au cours des années 1850, une rechute ramène ce volume à 15 000 tonnes entre 1850 et 1870.

fr.wikipedia.org

Le risque de rechute s'accroît lorsque les traitements ne parviennent pas à guérir totalement les symptômes.

fr.wikipedia.org

L'allogreffe est indiquée surtout chez des patients en rechute après une autogreffe.

fr.wikipedia.org

Les teignes suppurées font exception à ces mesures prophylactiques du fait de l’absence de rechute et d’une contagiosite faible.

fr.wikipedia.org

Il rechute le 1 mars 2014, lors d'une manifestation publique où il a de la peine à terminer son discours.

fr.wikipedia.org

En général, on estime qu'une durée de cinq ans sans rechute après la fin du traitement est nécessaire pour pouvoir parler de guérison.

fr.wikipedia.org

En janvier 2017, il retourne à l'infirmerie après une rechute de sa blessure au mollet gauche.

fr.wikipedia.org