Prevodi za „reconnaissable“ v slovarju francosko » slovenski

reconnaissance [ʀ(ə)kɔnɛsɑ͂s] SAM. ž. spol

1. reconnaissance (gratitude):

reconnaissance

hvaležnost ž. spol

2. reconnaissance (examen):

reconnaissance d'un pays, terrain

ogledovanje n

3. reconnaissance inform:

reconnaissance optique de caractères

optično prepoznavanje znakov

reconnaissance vocale

razpoznavanje govora

méconnaissable [mekɔnɛsabl] PRID.

être méconnaissable

biti neprepoznaven

reconnaissant(e) [ʀ(ə)kɔnɛsɑ͂, ɑ͂t] PRID.

reconnaissant(e)

hvaležen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Émergeant de la fleur de lotus, le fruit de la mandragore est reconnaissable par la représentation des trois sépales visibles parmi ses cinq.

fr.wikipedia.org

La justice est sujette à dispute, la force est très reconnaissable et sans dispute.

fr.wikipedia.org

Les endonymes sont essentiellement réservés aux chaumes, très reconnaissables à leur forme patoise, alémanique ou vosgienne.

fr.wikipedia.org

Les caractères étaient difficiles à lire et l'écriture très reconnaissable.

fr.wikipedia.org

Reconnaissable à son cache-œil, il siège sur les bancs des conservateurs et s'écarte rarement de la ligne du parti conservateur.

fr.wikipedia.org

Pour l'anecdote, son moteur émet un "sifflement" très reconnaissable.

fr.wikipedia.org

Certaines langues comptent tant d'emprunts qu'elles sont à peine reconnaissables.

fr.wikipedia.org

Le peintre lui-même, reconnaissable à sa barbe rousse, est représenté au milieu de ses amis.

fr.wikipedia.org

Grâce à son style reconnaissable entre mille, il a réussi son objectif et s'est renouvelé pour une seconde génération en 2008.

fr.wikipedia.org

À la suite de la popularisation internationale de la série, Luffy est devenu l'un des personnages les plus reconnaissables et iconiques du monde manga/anime.

fr.wikipedia.org