Prevodi za „reconstituer“ v slovarju francosko » slovenski

reconstituer [ʀ(ə)kɔ͂stitɥe] GLAG. preh. glag.

1. reconstituer texte:

reconstituer

obnoviti

2. reconstituer généalogie:

reconstituer

sestaviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Reconstitué, il est ensuite repéré par des avions de reconnaissance britanniques.

fr.wikipedia.org

En 2005, une photographie de la rue prise en 1905 y a été reconstituée avec une quarantaine de personnes.

fr.wikipedia.org

Les remboursements des sommes empruntées viennent alors reconstituer mécaniquement le montant de la réserve disponible.

fr.wikipedia.org

À la fin du conflit, les archives départementales des Ardennes sont à reconstituer, et un local est à nouveau à trouver.

fr.wikipedia.org

Franco avait ainsi reconstitué autour de lui son univers familier.

fr.wikipedia.org

Ou également pour le fenestrage impossible, lui, à reconstituer tel qu'il était vu l'absence d'indices.

fr.wikipedia.org

Un destin féminin prodigieux reconstitué par une enquête et des extraits d’une pièce de théâtre consacrée à sa vie.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces stations représente une surface totale de 741 km sur les 1 330 km que l'on cherche à reconstituer.

fr.wikipedia.org

Ainsi le jeu est capable de reconstituer des environnements vastes avec très peu de données.

fr.wikipedia.org

Les champs étaient autrefois régulièrement mis en jachère pour laisser la terre se "reposer" et reconstituer son humus.

fr.wikipedia.org