Prevodi za „recul“ v slovarju francosko » slovenski

recul [ʀ(ə)kyl] SAM. m. spol

avec le recul

gledano nazaj

Primeri uporabe besede recul

avec le recul

gledano nazaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la chute de ce dernier, elle prend du recul sur l'engagement politique et ravive sensiblement ces fondements symboliques et initiatiques.

fr.wikipedia.org

Ces actions ont été interprétées comme le renforcement de l'action des États dans le système financier après trente années de recul du rôle de l'État.

fr.wikipedia.org

Il est important d’être très vigilant et de laisser le recul nécessaire au véhicule pour freiner aux arrêts ainsi qu’aux lieux de passage.

fr.wikipedia.org

La moitié de la population est décimée entraînant également un recul économique.

fr.wikipedia.org

Avec le recul du temps, elle est reconnue comme la première œuvre nationale ukrainienne dans le genre de la symphonie.

fr.wikipedia.org

On n'y prend ni recul, ni hauteur ; le temps manquait et c'eût été préjudiciable à une unité déjà très fragile.

fr.wikipedia.org

C’est alors, d’un côté, de l’autre, au hasard, recul désordonné qui renouvelle le contact cuisant.

fr.wikipedia.org

Cependant, la valeur du Ψ donné est à analyser avec du recul.

fr.wikipedia.org

Une partie des côtes de la baie est bordée par des falaises taillées par le recul des eaux il y a quelques millions d’années.

fr.wikipedia.org

Le parti recul encore aux élections législatives anticipées du 6 octobre 1985 à 10 % des voix, soit 22 députés.

fr.wikipedia.org