Prevodi za „reptile“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

repaire [ʀ(ə)pɛʀ] SAM. m. spol

repaire d'un renard, refuge:

repaire

brlog m. spol

fertile [fɛʀtil] PRID. a. fig.

fertile

rodoviten

textile [tɛkstil] SAM. m. spol

1. textile (matière):

textile

tekstil m. spol

2. textile (industrie):

textile

tekstilna industrija ž. spol

utile [ytil] PRID.

utile

koristen

repli [ʀəpli] SAM. m. spol

1. repli mn. (ondulations):

repli de la peau

gube ž. spol mn.

2. repli (retraite):

repli

načrten umik m. spol

repère [ʀ(ə)pɛʀ] SAM. m. spol (signe)

repère

orientacijsko znamenje n

tracer des repères

označevati kaj

futile [fytil] PRID.

1. futile (inutile, creux):

futile

nepomemben

2. futile personne:

futile

površinski

I . replier [ʀ(ə)plije] GLAG. preh. glag.

1. replier journal, carte:

replier

zložiti

2. replier:

replier jambes, pattes

skrčiti

replier jambes, pattes ailes

zložiti

II . replier [ʀ(ə)plije] GLAG. vpr

1. replier (faire retraite):

se replier

umakniti se

2. replier (se renfermer):

se replier sur soi-même

zapreti se vase

hostile [ɔstil] PRID.

hostile

sovražen

inutile [inytil] PRID.

inutile

nekoristen

inutile parole, effort

odvečen

être inutile à qn

biti komu neuporaben

tactile [taktil] PRID.

tactile

tipen

tactile écran

na dotik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On peut y voir le premier fossile de ce reptile, fort bien conservé, ainsi que d'autres restes d'autres reptiles fossiles.

fr.wikipedia.org

Il contient plus de 1 000 espèces de plantes, 117 espèces de poissons, 68 amphibiens et reptiles, 330 oiseaux et 31 espèces de mammifères.

fr.wikipedia.org

Ce chasseur élancé s'attaquait aux petits reptiles herbivores, et peut-être aussi aux jeunes d'autres espèces de dinocéphales.

fr.wikipedia.org

Les adultes chassent principalement des poissons, des amphibiens, des reptiles comme les serpents et les tortues, des oiseaux et des mammifères comme des singes.

fr.wikipedia.org

Oenosaurus est un reptile de très petite taille dont seul le crâne est connu.

fr.wikipedia.org

On ne trouve cette kératine que chez les archosauriens, et donc les oiseaux et les reptiles.

fr.wikipedia.org

Le lézard des souches (reptile protégé) fréquente également ce milieu.

fr.wikipedia.org

Les reins et le système excréteur sont identiques à ceux des autres reptiles, à l'exception que les crocodiliens n'ont pas de vessie.

fr.wikipedia.org

Il abrite une grande biodiversité : 806 espèces de plantes, 240 d'oiseaux, 36 de poissons, 64 de reptiles et d'amphibiens.

fr.wikipedia.org

C'était un herbivore très massif et un des plus grands « reptiles mammaliens », pouvant mesurer 2,7 mètres de long.

fr.wikipedia.org