Prevodi za „s'affranchir“ v slovarju francosko » slovenski

s'affranchir GLAG.

Geslo uporabnika

s'affranchir

osvoboditi se, otresti se česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Selon la densité de trafic, des voies supplémentaires permettent de séparer les flux de chaque sens, permettant de s'affranchir des croisements de trains.

fr.wikipedia.org

Au-delà ou en même temps qu'une fonction rituelle, le mouchoir a en effet pu s'affranchir de tout usage pratique.

fr.wikipedia.org

Il est situé à l'écart des activités humaines pour s'affranchir des perturbations d'origines anthropiques.

fr.wikipedia.org

Le but est de s'affranchir de biais systématiques liés au choix par un humain.

fr.wikipedia.org

La ville put s'affranchir du pouvoir de l'évêque en 1563, et être désormais administrée par ses seuls consuls.

fr.wikipedia.org

Un travail considérable, fait de calculs difficiles, lui permet de s'affranchir des tables astronomiques pour se servir de l'instrument.

fr.wikipedia.org

La coagulation-floculation est un procédé permettant, en deux temps, de s'affranchir de cette absence de sédimentation.

fr.wikipedia.org

Développée dans une écloserie (ferme spécialisée dans la production), sa croissance dans un milieu contrôlé doit s'affranchir de la pollution et des maladies.

fr.wikipedia.org

Un moyen de s'affranchir du bruit sismique (terrestre) est de réaliser l'expérience dans l'espace.

fr.wikipedia.org

En effet, il s'agit de la première stèle connue réalisée en bas-relief à s'affranchir de la notion de registre.

fr.wikipedia.org