Prevodi za „sabrer“ v slovarju francosko » slovenski

sabrer [sɑbʀe] GLAG. preh. glag.

1. sabrer (biffer):

sabrer

udariti s sabljo

2. sabrer (raccourcir):

sabrer

(s)krajšati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains fuyards sont sabrés par les cavaliers vendéens, tandis que les cavaliers républicains n'ont pas le temps d'arriver à leurs chevaux, alors au pacage.

fr.wikipedia.org

Il lui sert à sabrer la surface de l'eau à la recherche de petits crustacés et de larves d'insectes.

fr.wikipedia.org

Ce qui reste alors du monument est une base sabrée mesurant 21 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Huit hommes et l'officier qui commandaient le poste furent sabrés.

fr.wikipedia.org

Lors des périodes d'alimentation en groupe, les coups de becs latéraux sont plus rapides et sabrent de manière presque continue.

fr.wikipedia.org

Les fuyards sont sabrés par les cavaliers lorientais.

fr.wikipedia.org

Ils furent sabrés l'un après l’autre.

fr.wikipedia.org

L'usage du tire-bouchon est interdit en salle de garde : toutes les bouteilles sont sabrées avec un couteau de table.

fr.wikipedia.org

La question de savoir s'il faut dire sabler ou sabrer le champagne revient souvent au moment d'ouvrir une bouteille.

fr.wikipedia.org

Mais j'avais peur que cela soit sabré.

fr.wikipedia.org