Prevodi za „sociaux“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

social [sɔsjal] SAM. m. spol (questions sociales)

social

družbena vprašanja n mn.

social(e) [sɔsjal] PRID.

1. social (relatif à la société):

social(e)

družben

2. social ADMIN. JEZ.:

social(e)

socialen

3. social vivant en société:

social(e)

družaben

social-démocratie [sɔsjaldemɔkʀasi]

social-démocratie SAM. ž. spol:

social-démocratie

socialna demokracija ž. spol

Primeri uporabe besede sociaux

abus de biens sociaux

oškodovanje premoženja podjetja

les services sociaux

socialna služba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les réseaux sociaux, une émulation via un système de crédits permet d'améliorer la société.

fr.wikipedia.org

Jon est un enfant porteur d'autisme dont les parents se battent contre les préjugés sociaux et qui devient « un petit prodige de la musique ».

fr.wikipedia.org

Il sera poursuivi par tous les moyens partout où il se diffuse, en particulier sur les réseaux sociaux qui accordent l’anonymat à la haine.

fr.wikipedia.org

Les élèves participent à des activités culturelles, professionnelles et parascolaires assistés par des psychologues et des travailleurs sociaux.

fr.wikipedia.org

Son travail à travers l'organisation lui permet d'ouvrir quatre maisons d'enfants, deux écoles et divers projets sociaux visant à aider les détenus et leurs enfants.

fr.wikipedia.org

Suivant qu’on s’intéresse aux espaces sociaux, à la géographie et à l’irrigation.

fr.wikipedia.org

Les manifestations de l'antifiscalisme peuvent prendre des aspects politiques et sociaux ou plus individuels.

fr.wikipedia.org

Le fétichisme de la marchandise se traduit par un double mouvement : réification des rapports sociaux et personnification des choses (notamment le capital).

fr.wikipedia.org

Les climatosceptiques sont accusés d'avoir lancé une large campagne de désinformation sur les réseaux sociaux, visant à influencer la population.

fr.wikipedia.org

D'autres exemples d'impuissance apprise dans les événements sociaux impliquent la solitude et la timidité.

fr.wikipedia.org