Prevodi za „songeuse“ v slovarju francosko » slovenski

songeur (songeuse) [sɔ͂ʒœʀ, -øz] PRID.

songeur (songeuse)

sanjav

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'évêque, songeur et solitaire regagne sa demeure à travers les rues de la cité, sans apercevoir les saluts qui lui sont adressés.

fr.wikipedia.org

Ses yeux se tournent vers le visage de sa mère, qui regarde droit devant elle, sereine, pleine de majesté et un peu songeur.

fr.wikipedia.org

Je reste songeur de constater et de voir ces nombreux témoignages tardifs lui revenant, surtout de la part de ceux qui ne le ménagèrent guère durant son long parcours.

fr.wikipedia.org

Le nom vient du grec ἐνυπνιαστής  / enypniastís, « qui rêve ; songeur ».

fr.wikipedia.org

Giles s'aperçoit que la boutique faisait d'importants bénéfices, ce qui le laisse songeur.

fr.wikipedia.org

En sortant de son expérience, le narrateur reste songeur et espère retrouver son âme sœur de nos jours.

fr.wikipedia.org

Ces personnages songeurs, perdus en eux-mêmes, irrésolus ou colériques, consumés de l'intérieur, nous ressemblent par leurs questionnements.

fr.wikipedia.org

Florestan est fougueux, exubérant, mais aussi parfois songeur et pensif.

fr.wikipedia.org

La route de la vie conduit parfois à des moments de songeuse méditation.

fr.wikipedia.org

Mais, en fin de saison, le solde de 87 euros sur les comptes laisse songeur sur les facultés du club à subvenir à ses besoins pour 2019-2020.

fr.wikipedia.org