Prevodi za „soupière“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

soupirer [supiʀe]

soupirer GLAG. nepreh. glag.:

soupirer

vzdihovati [dov. obl. vzdihniti]

soupir [supiʀ] SAM. m. spol

soupir

vzdihljaj m. spol

souplesse [suplɛs] SAM. ž. spol (adaptabilité)

souplesse

prilagodljivost ž. spol

paupière [popjɛʀ] SAM. ž. spol

paupière

veka ž. spol

croupier (croupière) [kʀupje, -jɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

croupier (croupière)

krupje(jka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle est souvent servie dans la coque évidée de la citrouille, qui sert de soupière.

fr.wikipedia.org

Service à bouillabaisse qui comprend notamment une soupière décorée de nombreuses rascasses ainsi que des plats et services finement décorés.

fr.wikipedia.org

Une grosse soupière apparaît ensuite sur la table ; l'homme en sort une botte, qu'il donne à sa bonne, puis une autre.

fr.wikipedia.org

Soupière et son couvercle, 1752, porcelaine tendre, décor polychrome d'oiseaux et de fleurs, pièces en reliefs sur le couvercle, 25,75 × 38,5 cm, n°inv : 1952.3 a et b.

fr.wikipedia.org

Elle se consomme après avoir cassé la croûte dans la soupière.

fr.wikipedia.org

Fauconnier le charge de la réalisation d'un cerf couché pour la décoration d'une soupière.

fr.wikipedia.org

La bonne enlève la soupière, l'homme jette la botte.

fr.wikipedia.org

Faisant face au détective, il donne discrètement le bijou à la jeune femme, qui le jette dans une soupière servie sur un buffet.

fr.wikipedia.org

Le bouillon est servi en soupière avec quelques légumes.

fr.wikipedia.org

Bobet a reçu la soupière sur la poitrine, il éclate en sanglot.

fr.wikipedia.org