Prevodi za „soustrait“ v slovarju francosko » slovenski

soustraire [sustʀɛʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. soustraire MAT.:

soustraire

odšte(va)ti

2. soustraire (enlever):

soustraire

izmikati [dov. obl. izmakniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une fois validé, le nombre est retiré du damier et est ajouter (ou soustrait) au total de points du joueur.

fr.wikipedia.org

Mais, mis à part ces exceptions, le principe veut que rien ne soit soustrait au radical.

fr.wikipedia.org

Cette situation apparait notamment lorsque l’on soustrait à une suite arithmético-géométrique le point fixe de sa fonction de récurrence.

fr.wikipedia.org

Il se consacre également à camoufler du matériel de guerre soustrait à l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Un territoire soustrait à l'usage général, dont le roi se réserve la jouissance.

fr.wikipedia.org

Une remontée mécanique se soustrait des contraintes topographiques du terrain : elle permet la liaison la plus directe, face à la pente et sans détour.

fr.wikipedia.org

Pour chaque ligne de la matrice, on soustrait à l'ensemble de la ligne la valeur minimale de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Il est aussi, en juillet 1957, sous le coup d'une levée d'immunité parlementaire, pour s'être soustrait à un contrôle fiscal.

fr.wikipedia.org

Le clandestin est une personne qui enfreint les règles relatives au droit de séjourner dans un pays et se soustrait à sa surveillance.

fr.wikipedia.org

Dans certaines versions on soustrait au score 10 points par pli demandé.

fr.wikipedia.org