Prevodi za „tierce“ v slovarju francosko » slovenski

tiers [tjɛʀ] SAM. m. spol

1. tiers (fraction):

tiers

tretjina ž. spol

2. tiers (tierce personne):

tiers

tretja oseba ž. spol

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRID.

tiers (tierce)

tretji

tiers-monde [tjɛʀmɔ͂d] SAM. m. spol sans mn.

le tiers-monde

tretji svet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les commentaires de tierces parties et ses propres sentiments ont fait que la symphonie n'a jamais plus été jouée.

fr.wikipedia.org

L’ensemble des actions sur la machine effectuées par le producteur, une société de service tierce ou le fabricant sont utilisées.

fr.wikipedia.org

Il y a sept quintes diminuées d'un quart de comma syntonique et donc quatre tierces pures.

fr.wikipedia.org

L'énergie doit être apportée d'une source tierce au début de la réaction.

fr.wikipedia.org

On peut y enchaîner trois septièmes ou neuvièmes majeures de dominante à distance de tierces majeures.

fr.wikipedia.org

Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.

fr.wikipedia.org

En tant que droit, il ne peut pas être contraint avec l'accord d'une tierce personne, même s'il s'agit de l'autre parent.

fr.wikipedia.org

Il était de rigueur de ne pas mélanger les plein-jeux avec les tierces ou les cornets.

fr.wikipedia.org

Dans les cas les plus graves, la victime peut avoir besoin de l'assistance d'une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Malgré l’utilisation d'un bloqueur de publicité, il peut être possible, pour une société tierce, d'accéder à des données privées.

fr.wikipedia.org