Prevodi za „unies“ v slovarju francosko » slovenski

unir [yniʀ]

unir GLAG. preh. glag., vpr (associer):

(s')unir

združiti (se)

uni(e) [yni] PRID.

1. uni (unicolore):

uni(e)

enobarven

2. uni (en union):

uni(e)

združen

Royaume-Uni [ʀwajomyni] SAM. m. spol

le Royaume-Uni

Združeno kraljestvo

Primeri uporabe besede unies

les Nations unies

Združeni narodi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les deux parties du parc sont unies par un pont de style baroque.

fr.wikipedia.org

Elle avait des options limitées, une garniture rigide, des couleurs unies, un rembourrage robuste et un sol caoutchouté.

fr.wikipedia.org

Ce sont des étoiles régulières de taille moyenne, aux couleurs généralement vives (jaune, orange, rouge...) et souvent unies.

fr.wikipedia.org

Nations unies : journée internationale pour les personnes âgées, proclamée par l'Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution du 14 décembre 1990.

fr.wikipedia.org

Ce règlement fut suivi en 1855 par trois « clauses d'engagement », qui décrivaient l'interaction et la coexistence des paroisses luthériennes, réformées et évangéliques unies.

fr.wikipedia.org

Les strophes étaient elles-mêmes reliées par un refrain et unies par un acrostiche.

fr.wikipedia.org

Nations unies : journée internationale des langues des signes (en) adoptée par l’ONU le 14 novembre 2017.

fr.wikipedia.org

Les assises de leur soubassement sont alternativement unies ou sculptées en bossages revêtus de glaçons.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un motif comportant deux couleurs de base donnera un tartan à trois couleurs, deux unies et une mélangée.

fr.wikipedia.org

Déjà vos jambes et votre tête se sont unies par leur extension à la circonférence de votre globe.

fr.wikipedia.org