Prevodi za „vérités“ v slovarju francosko » slovenski

vérité [veʀite] SAM. ž. spol

vérité

resnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les dénigrements impliquent souvent des attaques ad personam sous forme d'insinuations, d’allégations invérifiables, de demi-vérités ou même carrément d'authentiques mensonges.

fr.wikipedia.org

Dans le troisième et ultime état dharmakaya, samsara et nirvana sont transmués tous deux en sagesse de non-dualité et les vérités apparentes sont comprises comme étant l'illusion du samadhi.

fr.wikipedia.org

Accumulant situations comiques et bons mots, c'est une clownerie qui parle de vérités profondes.

fr.wikipedia.org

Dans les vérités de la géométrie, avait-elle l'habitude de dire, elle trouvait la pleine satisfaction de son esprit.

fr.wikipedia.org

Censément, les mathématiques utilisent la logique comme outil pour démontrer des vérités organisées en théories.

fr.wikipedia.org

Diatribe contre la noblesse ignorante mélangeant vérités et injures.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la compréhension de la vacuité et de la coproduction conditionnée correspond au point d'articulation des deux vérités.

fr.wikipedia.org

Créer un kabary consiste à observer le quotidien afin d’énoncer, sous forme de proverbes, des vérités fondées sur l’expérience.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique.

fr.wikipedia.org

Son histoire est considérée comme « très sombre », le personnage découvrant des vérités horribles sur lui-même au cours de la huitième saison.

fr.wikipedia.org