Prevodi za „vassal“ v slovarju francosko » slovenski

I . vassal(e) <-aux> [vasal, o] SAM. m. spol(ž. spol) ZGOD.

vassal(e)

vazal m. spol

II . vassal(e) <-aux> [vasal, o] PRID.

pays vassal POLIT.

vazalna država ž. spol

Primeri uporabe besede vassal

pays vassal POLIT.

vazalna država ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Avec l'écuage, le vassal paye désormais une redevance financière à son suzerain qui peut ainsi s'offrir le service de mercenaires.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, les vicomtes y installent quelques familles de chevaliers-vassaux ainsi qu’un certain nombre d’officiers chargés de rendre la justice.

fr.wikipedia.org

Il se reconnaît à cette occasion comme le vassal de l'archevêque.

fr.wikipedia.org

Les barons perdent leurs spécificités de premiers vassaux pour devenir de simples seigneurs dans un système qui se complexifie.

fr.wikipedia.org

C'étaient ceux-ci qui, sur l'invitation qui leur en était faite, appelaient eux-mêmes leurs vassaux et paysans à la corvée pour le service du roi.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque qu'apparaissent les premiers boyards, en tant que vassaux du prince ruthène.

fr.wikipedia.org

Marcoussis eu des seigneurs particuliers dans la vallée, vassaux du roi, très tôt.

fr.wikipedia.org

Les vassaux s'attribuèrent ainsi les redevances ou cens.

fr.wikipedia.org

Les relations entre ces États dépendent d'un système très complexe de rivalité et de relation suzerain/vassal.

fr.wikipedia.org

Les barons, vassaux et arrière-vassaux sont logés à la même enseigne et intégrés dans des compagnies.

fr.wikipedia.org