Prevodi za „vendanges“ v slovarju francosko » slovenski

vendange [vɑ͂dɑ͂ʒ] SAM. ž. spol souvent mn.

vendange

trgatev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les vendanges peuvent débuter dès que ce champignon s'est développé.

fr.wikipedia.org

Les vendanges ont lieu en janvier et février et leur commencement est marqué par une fête dans le cirque.

fr.wikipedia.org

Le village accueille chaque année le festival "les vendanges musicales".

fr.wikipedia.org

Les vendanges sont faites à la main, les grappes de raisin devant arriver intactes dans les cuves.

fr.wikipedia.org

Les « déchets » des vendanges sont transformés en puissantes eaux-de-vie, ratafia, rhum et cidre.

fr.wikipedia.org

Les vendanges se clôturent par une fête appelée cochelet ou parfois chien.

fr.wikipedia.org

Pour respecter ces limites, outre une taille relativement courte, le vigneron maîtrise la fertilisation de la vigne aux seules qualités d'éléments exportées durant les vendanges.

fr.wikipedia.org

Les moines semblent s'être eux-mêmes chargés des vendanges car ils possédaient un pressoir (d'après un document de 1228).

fr.wikipedia.org

De l’autre côté, la grappe de raisin évoque la culture de la vigne (fête des vendanges depuis 1955).

fr.wikipedia.org

Les vignes sont interdites de chasse du 1 mai jusqu'aux vendanges.

fr.wikipedia.org