Prevodi za „virilité“ v slovarju francosko » slovenski

virilité [viʀilite] SAM. ž. spol

1. virilité ANAT.:

virilité

moškost ž. spol

2. virilité (caractère viril):

virilité

možatost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une fois que les femmes ressentent qu'elles perdent leur virilité, elles souffrent de ne plus pouvoir retrouver leur équilibre.

fr.wikipedia.org

Pour préserver sa virilité, il doit aussi renoncer à l’idée de se faire l’objet de la jouissance du père.

fr.wikipedia.org

Dans cet essai, il s'intéresse à la question de l'homme du 21e siècle et questionne les notions de masculinité et de virilité.

fr.wikipedia.org

Cela peut également désigner les jeunes hommes ayant perdu leur « virilité ».

fr.wikipedia.org

Elle est le lieu d'une expression (typiquement grecque) de la virilité avec la danse ; elle est le lieu où certaines femmes affirment leur émancipation.

fr.wikipedia.org

Sa virilité est présentée de manière incontestable et sa sensualité est palpable.

fr.wikipedia.org

Qu'elle soit teintée de mélancolie, de virilité ou de douceur, c'est toujours la sensualité qui domine la composition musicale.

fr.wikipedia.org

Les aspects relatifs à la danse et la virilité de séduction des femmes ont été remplacés par des valeurs plus martiales et collectives.

fr.wikipedia.org

Un homme, lorsqu'il est amoureux, frappe la femme qu'il aime et la martyrise pour lui prouver sa virilité.

fr.wikipedia.org

De plus, certaines études affirment que la « société patriarcale » érigerait la consommation de viande comme un symbole fort de virilité.

fr.wikipedia.org