Prevodi za „vise“ v slovarju francosko » slovenski

I . viser¹ [vize] GLAG. nepreh. glag.

1. viser (avec une arme):

viser

ciljati

2. viser (avoir pour but):

viser haut

visoko ciljati fig.

II . viser¹ [vize] GLAG. preh. glag.

1. viser (mirer):

viser cible

(na)meriti

2. viser (ambitionner):

viser

prizadevati si

viser² [vize]

viser GLAG. preh. glag. document:

viser

potrditi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Notamment le décret n 2009-462 du 23 avril 2009 qui vise à revaloriser les carrières des maitres de conférence.

fr.wikipedia.org

Son théâtre vise à mettre en exergue ce qui est universel et intemporel dans les classiques.

fr.wikipedia.org

Elle vise elle aussi principalement les eaux douces stagnantes, ici dans les bois uniquement.

fr.wikipedia.org

Cette attitude peut être perçue comme infantilisante à l'égard de ceux qu'elle vise, en particulier les personnes n'ayant pas intériorisé les notions d'auto-discipline ou d'émancipation.

fr.wikipedia.org

La constellation vise à fournir des images (panchromatique ou en couleur) et des vidéos.

fr.wikipedia.org

C'est le mouvement inverse de la marchandisation, qui vise à faire de tout bien un bien privé, vendable.

fr.wikipedia.org

Elle vise donc la promotion de l'innovation technologique dans les entreprises.

fr.wikipedia.org

Cet impôt vise à collecter les impôts là où se font les bénéfices et à éviter un usage abusif des paradis fiscaux.

fr.wikipedia.org

L'objectif vise à réduire le coût de la charge utile à une centaine d’euros par kilogramme injecté.

fr.wikipedia.org

Le programme vise l'arrêt total de la défécation en plein air pour octobre 2019.

fr.wikipedia.org