MÉDECINE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

médecine [mɛdsin] SAM. ž. spol

1. médecine (discipline):

médecine

medicine

faire des études de médecine , faire (sa) médecine

to study medicine

médecine générale/spécialisée/infantile

general/specialized/paediatric medicine

étudiant en médecine

medical student

docteur en médecine

medical doctor

faculté de médecine

faculty of medicine

2. médecine (profession):

médecine

medicine

exercer la médecine

to practise medicine

être inculpé d'exercice illégal de la médecine

to be charged with practising medicine illegally brit. angl.

être inculpé d'exercice illégal de la médecine

to be charged with practicing medicine without a license am. angl.

fraza:

médecine factuelle

evidence-based medicine, EBM

médecine homéopathique

homeopathic medicine

médecine légale

forensic medicine

médecine par les plantes

herbal medicine

médecine préventive

preventive medicine

médecine scolaire

≈ school health service

médecine sportive

sports medicine

médecine du travail

≈ occupational medicine

médecine vétérinaire

veterinary medicine

médecines douces

alternative medicine uncountable

médecines naturelles

natural medicine uncountable

médecines parallèles

alternative medicine uncountable

médecine-ball <mn. médecine-balls> [medsinbol] SAM. m. spol ŠPORT

médecine-ball

medicine ball

Angleščina

Francoščina

medicine ball

médecine-ball m. spol

medical science

médecine ž. spol

med school

de médecine

med student

en médecine

forensic medicine

médecine ž. spol légale

community medicine

médecine ž. spol générale

complementary medicine

médecine ž. spol parallèle

evidence-based medicine

médecine ž. spol factuelle

folk medicine

médecine ž. spol traditionnelle

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

médecine [medsin] SAM. ž. spol

médecine

medicine

exercer la médecine

to practise medicine brit. angl.

exercer la médecine

to practice medicine am. angl.

médecine douce/générale

alternative/general medicine

médecine du travail

occupational medicine

sommité de la médecine/de la science

leading doctor/scientist

se reconvertir dans la médecine

to retrain as a doctor

exercice de la médecine

practice

Angleščina

Francoščina

dentistry

médecine ž. spol dentaire

nuclear medicine

médecine ž. spol nucléaire

forensic medicine

médecine ž. spol légale

medic

étudiant(e) m. spol (ž. spol) en médecine

MD

Docteur m. spol en Médecine

medicine

médecine ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

médecine [medsin] SAM. ž. spol

médecine

medicine

exercer la médecine

to practice medicine

médecine douce/générale

alternative/general medicine

sommité de la médecine

leading doctor

se reconvertir dans la médecine

to retrain as a doctor

faire des études de médecine

to study medicine

Angleščina

Francoščina

dentistry

médecine ž. spol dentaire

forensic medicine

médecine ž. spol légale

nuclear medicine

médecine ž. spol nucléaire

internist

spécialiste m. in ž. spol en médecine interne

MD

Docteur m. spol en Médecine

medicine

médecine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Après des études réussies, ils aspirent tous deux à une carrière militaire.

fr.wikipedia.org

Son successeur découvre de graves irrégularités, conséquence des indélicatesses nombreuses et graves commises dans la gestion des fonds déposés à l'étude.

fr.wikipedia.org

Passe dans les spectacles et les tripots le temps que son père imagine consacré à l'étude de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était parti faire une étude sur l'ostréiculture.

fr.wikipedia.org

Par la suite, lorsqu'elle commença à se démocratiser à partir de 1962, Þingvellir fut l'un des principaux sites d'étude du processus de rifting.

fr.wikipedia.org