Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
General
blatant

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

flagrant (flagrante) échec, déséquilibre, différence, preuve
obvious
flagrant (flagrante) injustice, malhonnêteté, violation
flagrant
flagrant (flagrante) mensonge, contradiction, discrimination
blatant
flagrant (flagrante) erreur, exemple
glaring
il ment, c'est flagrant
it's blatantly obvious that he's lying
flagrant délit PRAVO
case requiring no further collection of evidence
en flagrant délit
in flagrante delicto
prendre qn en flagrant délit
to catch sb red-handed
en flagrant délit de vol
in the act of stealing
en flagrant délit de meurtre/d'adultère
in the act of committing murder/adultery
prendre qn en flagrant délit de mensonge
to catch sb out in a lie
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
egregious
flagrant
flagrant
flagrant
glaring contradiction, example, error, injustice, omission
flagrant
in flagrante delicto
en flagrant délit
blatant example, abuse
flagrant
visible evidence
flagrant
to catch sb with their trousers down
prendre qn en flagrant délit
conspicuous failure
flagrant
gross injustice
flagrant

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

flagrant(e) [flagʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

flagrant(e)
blatant
flagrant(e) injustice
flagrant
prendre qn en flagrant délit de qc
to catch sb red-handed doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
blatant
flagrant(e)
flagrant
flagrant(e)
glaring
flagrant(e)
naked
flagrant(e)
to catch sb red handed
prendre qn en flagrant délit
to catch sb dead to rights
prendre qn en flagrant délit
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

flagrant(e) [flagʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

flagrant(e)
blatant
flagrant(e) injustice
flagrant
prendre qn en flagrant délit de qc
to catch sb doing sth red-handed
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
blatant
flagrant(e)
flagrant
flagrant(e)
glaring
flagrant(e)
naked
flagrant(e)
to catch sb red handed
prendre qn en flagrant délit

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

flagrant

flagrant délit
being caught in the act

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

prendre qn en flagrant délit de qc
to catch sb red-handed doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Pris en flagrant délit, les deux hommes en viennent aux mains.
fr.wikipedia.org
Son art s'inspire de son sens des inégalités flagrantes à travers le monde.
fr.wikipedia.org
Dans ces conditions, rares sont les affaires où les États sont mis en cause au plus haut niveau de façon flagrante.
fr.wikipedia.org
Il est pris en flagrant délit alors qu'il recevait un pot de vin de 125 000 euros.
fr.wikipedia.org
Plutôt habitué aux flagrants délits d'adultère, ce dernier refuse d'abord mais finit par s'intéresser à l'affaire, d'autant que le commissaire de police est notoirement incompétent.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "flagrant" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina