Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lintensità
hips

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

hanche [ˈɑ̃ʃ] SAM. ž. spol

1. hanche ANAT.:

hanche
hip
le pistolet sur la hanche
a pistol at one's hip
avoir les mains sur les hanches
to stand with one's hands on one's hips, to stand with arms akimbo
prothèse de la hanche
hip replacement

2. hanche JAH.:

hanche
haunch
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
hip measurement
tour m. spol de hanches
(with) arms akimbo
les poings sur les hanches
a half-turn on the hindquarters
un demi-tour sur les hanches
slinkily
en roulant les hanches
to waggle one's hips
rouler des hanches
a wiggle of the hips
un roulement des hanches
to wiggle one's hips
rouler des hanches
to have childbearing hips šalj.
avoir les hanches larges
haunch (of human, horse)
hanche ž. spol
hip replacement
prothèse ž. spol de la hanche
to have a hip replacement
se faire mettre une prothèse à la hanche

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

hanche [´ɑ̃ʃ] SAM. ž. spol ANAT.

hanche
hip
balancer les hanches
to sway one's hips
balancement des hanches
swaying
tortiller des hanches/fesses
to wiggle one's hips/bottom
remuer hanches
to swing
marcher avec des roulements de hanches
to swing one's hips as one walks
rouler hanches
to swing
tour de hanches/poitrine
hip/chest measurement
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
hip
hanche ž. spol
haunch
hanche ž. spol
to shake one's hips
bouger les hanches
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

hanche ['ɑ͂ʃ] SAM. ž. spol ANAT.

hanche
hip
balancer les hanches
to sway one's hips
balancement des hanches
swaying
tortiller des hanches/fesses
to wiggle one's hips/butt
remuer hanches
to sway
tour de hanches/poitrine
hip/chest measurement
rouler hanches
to swing
être un peu fort des hanches
to be a little big around the hips
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
hip
hanche ž. spol
haunch
hanche ž. spol
to shake one's hips
bouger les hanches

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tortiller des hanches/fesses
to wiggle one's hips/bottom
balancer les hanches
to sway one's hips
marcher avec des roulements de hanches
to swing one's hips as one walks
tour de hanches/poitrine
hip/chest measurement
être un peu fort des hanches
to be a bit big round the hips

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En général, ce dosage se fait sous forme de titrage de la solution par de l'acide chlorhydrique, un acide fort.
fr.wikipedia.org
Plus la douleur observée était grande, plus le dénigrement était fort.
fr.wikipedia.org
Le rez-de-chaussée presque autonome est constitué de huit arcades séparées du haut par une corniche en fort surplomb.
fr.wikipedia.org
La valeur de setuid est 4 sur le chiffre octal de poids fort, celle de setgid est de 2 sur ce même chiffre.
fr.wikipedia.org
On ne sait pourquoi cette petite rivière quasi insignifiante dans sa vallée fort accidentée fait office de frontière.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar