Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lAube
dawn

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

aube [ob] SAM. ž. spol

1. aube (point du jour):

aube
dawn
à l'aube
at dawn
à l'aube du 6 juin
at dawn on 6 June
avant l'aube
before dawn
dès l'aube
at the crack of dawn

2. aube (début, approche):

aube
dawn
à l'aube de
at the dawn of
à l'aube des années 20
in the early twenties

3. aube TEH.:

aube (en bois)
paddle
aube (en métal)
blade
bateau/roue à aubes
paddle boat/wheel

4. aube REL.:

aube (de prêtre)
alb
aube (d'enfant de chœur)
cassock
aube (pour la communion solennelle)
alb

Aube [ob] ž. spol (rivière, département)

l'Aube
the Aube
la lividité de l'aube lit.
the livid greyness brit. angl. ou grayness am. angl. of dawn
blafard (blafarde) paysage, lumière, aube
pale, wan
livide lit. aube, teint, lueur
livid
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
daybreak
aube ž. spol
alb
aube ž. spol
Aube
Aube ž. spol
in/to the Aube
dans l'Aube
blade (of turbine)
aube ž. spol
dawn
aube ž. spol
at dawn
à l'aube
before or by dawn
avant l'aube
at the crack of dawn dobes., fig.
à l'aube
dawn fig.
aube ž. spol
the dawn of a new era/of a new century
l'aube d'une époque nouvelle/d'un nouveau siècle
the dawn of a revolution
l'aube d'une révolution

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

aube [ob] SAM. ž. spol (point du jour)

aube
dawn
à l'aube
at dawn
poindre jour, aube
to break
grisaille de l'aube, du paysage
greyness brit. angl.
grisaille de l'aube, du paysage
grayness am. angl.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
daybreak
aube ž. spol
dawn
aube ž. spol
at dawn
à l'aube
threshold of a century
aube ž. spol
the beginnings of humanity
l'aube ž. spol de l'humanité
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

aube [ob] SAM. ž. spol (point du jour)

aube
dawn
à l'aube
at dawn
grisaille de l'aube, du paysage
grayness
lever jour, aube
to break
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
daybreak
aube ž. spol
dawn
aube ž. spol
at dawn
à l'aube
the beginnings of humanity
l'aube ž. spol de l'humanité
threshold of a century
aube ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

à l'aube
at dawn
the beginnings of humanity
l'aube ž. spol de l'humanité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On se forme ici l'image des cheveux droits au-dessus d'un visage blafard, et celle qui concrétise les veines bleuissant et se durcissant dans l'effroi.
fr.wikipedia.org
Le nom d'espèce est un mot latin, lividum, signifiant « livide » ou « blafard ».
fr.wikipedia.org
D'une part, cette mode est souvent taxée d'élitiste à cause du teint blafard rapproché de celui des aristocrates, d'autre part, l'importance donnée au look est perçue comme sectaire.
fr.wikipedia.org
Sur mon chemin, à l’improviste, un homme blafard, aux tempes creusées, quasi pétrifié.
fr.wikipedia.org
Ses bleus, ses rouges vineux, ses verts paraissaient éclairés de quelque reflet blafard que la tombe prochaine et l'enfer entrevu des félicités éternelles lui envoyaient.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar