Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lindignation
indignation
Ste mislili?
indignation ,
consignation ,
assignation ,
désignation ,
résignation ,
imprégnation ,
réassignation ,
ali
stagnation

Oxford-Hachette French Dictionary

indignation [ɛ̃diɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

indignation
indignation (devant at)
avec indignation
indignantly

consignation [kɔ̃siɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. consignation:

consignation PRAVO, FINAN.
deposit

2. consignation TRG.:

en consignation
on consignment

assignation [asiɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. assignation (attribution de crédits):

assignation
allocation

2. assignation PRAVO:

assignation (à défendeur)
summons ed.
assignation (à témoin)
subpoena
l'huissier lui a délivré une assignation (au défendeur)
the bailiff served him with a summons
assignation devant le tribunal de grande instance (à témoin)
subpoena to appear before the high court

fraza:

assignation à comparaître (à défendeur)
summons ed.
assignation à comparaître (à témoin)
subpoena
assignation en justice
summons to appear before the court
assignation en référé
urgent summons (to appear before the court within three days)
assignation à résidence
house arrest

désignation [deziɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. désignation (d'un candidat):

désignation (gén)
designation
désignation (à un emploi)
appointment
désignation (comme candidat électoral)
nomination

2. désignation LINGV. (appellation):

désignation
designation

3. désignation TRG. (description):

désignation
description
désignation du contenu/des lieux/de l'article
description of the contents/of the property/of the item

réassignation [ʀeasiɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

réassignation
resummons ed.

résignation [ʀeziɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. résignation (acceptation):

résignation
resignation (à to)
sa résignation n'est qu'apparente
he only seems to be giving in

2. résignation (abandon) PRAVO:

résignation
relinquishment (de of)

stagnation [staɡnasjɔ̃] SAM. ž. spol dobes., fig.

stagnation
stagnation

imprégnation [ɛ̃pʀeɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. imprégnation TEH. (dans du bois, tissu):

imprégnation
impregnation

2. imprégnation MED.:

imprégnation alcoolique dans l'organisme
alcohol level in the blood
imprégnation en œstrogènes
oestrogen levels

3. imprégnation fig.:

apprendre une langue par imprégnation
to learn a language by immersing oneself in it

v slovarju PONS

indignation [ɛ̃diɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

indignation
indignation

désignation [deziɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. désignation (appellation):

désignation
name

2. désignation (nomination):

désignation
nomination

3. désignation (indication):

désignation
naming

résignation [ʀeziɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

résignation
resignation
avec résignation
with resignation
la résignation à qc
resignation to sth

assignation [asiɲasjɔ̃] SAM. ž. spol

assignation
assignation

stagnation [stagnasjɔ̃] SAM. ž. spol

stagnation
stagnation
v slovarju PONS

indignation [ɛ͂diɲasjo͂] SAM. ž. spol

indignation
indignation

désignation [deziɲasjo͂] SAM. ž. spol

1. désignation (appellation):

désignation
name

2. désignation (nomination):

désignation
nomination

3. désignation (indication):

désignation
naming

assignation [asiɲasjo͂] SAM. ž. spol

assignation
assignation

résignation [ʀeziɲasjo͂] SAM. ž. spol

résignation
resignation

stagnation [stagnasjo͂] SAM. ž. spol

stagnation
stagnation

Strokovni slovar za hlajenje GEA

désignation de type

désignation de type
type designation

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Différents engins moteurs ont été autorisés à circuler à des vitesses supérieures dans les courbes sans que leur désignation du type ait encore été modifiée.
fr.wikipedia.org
La désignation du type était assez complexe.
fr.wikipedia.org
La désignation du type et l'indication de l'endroit où l'herbier est conservé sont aujourd'hui obligatoires lors de la publication d'un nouveau taxon botanique ou mycologique (voir holotype).
fr.wikipedia.org
Une autre expression insuffisamment codifiée est « nomen subnudum » désignant un nom dont la validité est douteuse ou critique, notamment l'absence de la diagnose latine ou la désignation du type.
fr.wikipedia.org
L'affaire suscite l'indignation générale dans toutes les régions kurdes.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar