Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
help’
peel

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

pelé (pelée) [pəle] PRID.

pelé (pelée) animal
mangy
pelé (pelée) vêtement
threadbare
pelé (pelée) colline
bare
il y avait deux pelés et trois tondus
there was hardly anybody ou a soul around

I. peler [pəle] GLAG. preh. glag.

peler
to peel

II. peler [pəle] GLAG. nepreh. glag.

1. peler peau, nez:

peler
to peel

2. peler (avoir froid):

peler pog.
to freeze
on pèle ici!
it's freezing here!
peler de froid
to freeze

I. pêle-mêle, pêlemêle <mn. pêle-mêle, pêlemêles> [pɛlmɛl] PRISL.

pêle-mêle entasser:

pêle-mêle
higgledy-piggledy

II. pêle-mêle, pêlemêle <mn. pêle-mêle, pêlemêles> [pɛlmɛl] SAM. m. spol

1. pêle-mêle (désordre):

pêle-mêle
jumble

2. pêle-mêle (cadre):

pêle-mêle
photo frame (for several photos)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pell-mell
pêle-mêle
higgledy-piggledy
pêle-mêle
higgledy-piggledy
pêle-mêle, n'importe comment
flaky skin
qui pèle
peeling skin
qui pèle
pare off
peler
bald
pelé
pare apple
peler

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. pelé(e) [pəle] PRID. (personne)

pelé(e)
bald(-headed)

II. pelé(e) [pəle] SAM. m. spol(ž. spol)

quatre [ou trois] pelés et un tondu pog.
one man and a dog

pelé [pəle] SAM. m. spol Belg. (partie du gîte à la noix)

pelé
part of the topside of beef

pêle-mêle [pɛlmɛl] PRISL.

pêle-mêle
all jumbled up
les choses sont pêle-mêle
everything's all over the place

I. peler [pəle] GLAG. nepreh. glag.

1. peler (perdre sa peau):

peler
to peel

2. peler pog. (avoir froid):

peler
to be freezing (cold)

II. peler [pəle] GLAG. preh. glag.

peler
to peel

III. peler [pəle] GLAG. povr. glag.

se peler facilement
to peel easily
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
higgledy-piggledy
pêle-mêle nesprem.
peel away fruit, skin
peler
flake skin
peler
peel
peler
peel skin
peler
skin fruits, vegetables
peler
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. pelé(e) [pəle] PRID. (personne)

pelé(e)
bald(-headed)

II. pelé(e) [pəle] SAM. m. spol(ž. spol)

quatre [ou trois] pelés et un tondu pog.
hardly anyone

pelé [pəle] SAM. m. spol Belg. (partie du gîte à la noix)

pelé
bottom round of beef

pêle-mêle [pɛlmɛl] PRISL.

pêle-mêle
all jumbled up
les choses sont pêle-mêle
everything's all over the place

I. peler [pəle] GLAG. nepreh. glag.

1. peler (perdre sa peau):

peler
to peel

2. peler pog. (avoir froid):

peler
to be freezing (cold)

II. peler [pəle] GLAG. preh. glag.

peler
to peel

III. peler [pəle] GLAG. povr. glag.

se peler facilement
to peel easily
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
peel away fruit, skin
peler
flake skin
peler
peel
peler
peel skin
peler
skin fruit, vegetables
peler
Présent
jepèle
tupèles
il/elle/onpèle
nouspelons
vouspelez
ils/ellespèlent
Imparfait
jepelais
tupelais
il/elle/onpelait
nouspelions
vouspeliez
ils/ellespelaient
Passé simple
jepelai
tupelas
il/elle/onpela
nouspelâmes
vouspelâtes
ils/ellespelèrent
Futur simple
jepèlerai
tupèleras
il/elle/onpèlera
nouspèlerons
vouspèlerez
ils/ellespèleront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

les choses sont pêle-mêle
everything's all over the place
se peler facilement
to peel easily

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Contre le mur de la grange s'élève un grillage dans lesquels figurent pêle-mêle animaux et outils.
fr.wikipedia.org
Les détenus ne seront plus entassés pêle-mêle sans distinction d'âge, d'état et de délits, ils respireront un air pur et suffisant.
fr.wikipedia.org
Dans ce pêle-mêle de jambes nues, le mari doit reconnaître sans se tromper celle de sa femme.
fr.wikipedia.org
Voici pêle-mêle les principes mis en œuvre pour réaliser les techniques.
fr.wikipedia.org
Littéralement, en langue gagou, « vohou » signifie pêle-mêle, n’importe quoi.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar