Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
samaigrir
slim down

Oxford-Hachette French Dictionary

amaigrir [ameɡʀiʀ] GLAG. preh. glag.

amaigrir maladie, régime personne:

amaigrir
to make [sb] thinner
je l'ai trouvée très amaigrie
I found her much thinner
un visage amaigri par la maladie
a face made thin by illness

v slovarju PONS

I. amaigrir [amegʀiʀ] GLAG. preh. glag.

amaigrir qc
to make sth thinner
ses soucis l'ont beaucoup amaigri
his worries have left him a lot thinner

II. amaigrir [amegʀiʀ] GLAG. povr. glag.

s'amaigrir
to lose weight
v slovarju PONS

I. amaigrir [amegʀiʀ] GLAG. preh. glag.

amaigrir qc
to make sth thinner

II. amaigrir [amegʀiʀ] GLAG. povr. glag.

amaigrir s'amaigrir:

amaigrir
to lose weight
Présent
j'amaigris
tuamaigris
il/elle/onamaigrit
nousamaigrissons
vousamaigrissez
ils/ellesamaigrissent
Imparfait
j'amaigrissais
tuamaigrissais
il/elle/onamaigrissait
nousamaigrissions
vousamaigrissiez
ils/ellesamaigrissaient
Passé simple
j'amaigris
tuamaigris
il/elle/onamaigrit
nousamaigrîmes
vousamaigrîtes
ils/ellesamaigrirent
Futur simple
j'amaigrirai
tuamaigriras
il/elle/onamaigrira
nousamaigrirons
vousamaigrirez
ils/ellesamaigriront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

amaigrir qc
to make sth thinner
s'amaigrir
to lose weight

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En termes simples, la squelettisation consiste à amaigrir une forme jusqu'à obtenir un ensemble de courbes centrées.
fr.wikipedia.org
Les animaux infectés de vers toussent, ont des écoulements séro-glaireux des naseaux, et peuvent s'amaigrir.
fr.wikipedia.org
Ils sont profondément amaigris, ils ont de la bouffissure, souvent une infiltration générale.
fr.wikipedia.org
Chez les chats fortement amaigris, ou dans le cas d'épanchement liquidien dans l'espace rétropérinéal, le contraste abdominal peut être diminué.
fr.wikipedia.org
Les 19 survivants revinrent affaiblis et amaigris en 1945.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar