Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сирену
to feel

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. tâter [tɑte] GLAG. preh. glag.

1. tâter (palper):

tâter
tâter le sol du pied
tâter un melon
tâter le pouls de qn

2. tâter (sonder):

tâter l'opinion

II. tâter de GLAG. preh. glag.

tâter de preh. glag. posr. obj. pog.:

III. se tâter GLAG. povr. glag.

se tâter povr. glag. šalj.:

je me tâte pog.

IV. tâter [tɑte]

tâter le terrain
prendre/tâter le pouls de qn dobes.
prendre/tâter le pouls de qn fig.
tâter ou sonder le terrain fig.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to toss up pog. whether to do sth
se tâter pour faire qc pog.
to toss up pog. when/where
se tâter pour savoir quand/pog.
poke at vegetables, fruit
tâter du bout du doigt
probe swelling
tâter
prendre/tâter le pouls de qn
to prod sb's stomach (gently) doctor:
tâter le ventre de qn
to have a feel of sth, to give sth a feel
tâter qc
feel carving, texture, washing, leaf, cloth
tâter, toucher
tâter le terrain

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. tâter [tɑte] GLAG. preh. glag.

tâter

fraza:

tâter le terrain

II. tâter [tɑte] GLAG. nepreh. glag. (faire l'expérience)

tâter de qc

III. tâter [tɑte] GLAG. povr. glag.

se tâter pog. (hésiter)
prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
se tâter
to dabble in [or with] sth
tâter de qc
to poke at sb/sth
tâter qn/qc
faire tâter du fouet à qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. tâter [tɑte] GLAG. preh. glag.

tâter

fraza:

tâter le terrain

II. tâter [tɑte] GLAG. nepreh. glag. (faire l'expérience)

tâter de qc

III. tâter [tɑte] GLAG. povr. glag.

tâter se tâter pog. (hésiter):

tâter
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
se tâter
tâter de qc
to poke at sb/sth
tâter qn/qc
faire tâter du fouet à qn
Présent
jetâte
tutâtes
il/elle/ontâte
noustâtons
voustâtez
ils/ellestâtent
Imparfait
jetâtais
tutâtais
il/elle/ontâtait
noustâtions
voustâtiez
ils/ellestâtaient
Passé simple
jetâtai
tutâtas
il/elle/ontâta
noustâtâmes
voustâtâtes
ils/ellestâtèrent
Futur simple
jetâterai
tutâteras
il/elle/ontâtera
noustâterons
voustâterez
ils/ellestâteront

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tâter de qc
se tâter pog. (hésiter)
prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc
to take the pulse of sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il évolue au poste de milieu de terrain.
fr.wikipedia.org
L'end-zone sud est donc la plus proche de la première base, la nord étant située près du mur côté gauche du terrain de baseball.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi que les bancs des deux équipes se retrouvent le long de la même longueur de terrain.
fr.wikipedia.org
Il évoluait au poste de milieu de terrain.
fr.wikipedia.org
À l'époque il s'agissait d'un terrain peu développé aux abords de la ville.
fr.wikipedia.org