vraćati v slovarju PONS

Prevodi za vraćati v slovarju hrvaščina»nemščina

vraćati

1. vraćati OTHER vratiti

fraza:

vraćati istom mjerom

mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten

glej tudi vratiti

vratiti <-ćen> impf vraćati

vratiti

zurückgeben, wiedergeben

vratiti

vergelten, heimzahlen

vratiti (dugove)

zurückzahlen

vratiti (posuđeno)

zurückbringen

vratiti k sebi

wieder zu Bewusstsein bringen

vratiti ljubav za ljubav

Gleiches mit Gleichem vergelten, mit gleicher Münze heimzahlen

vratiti točak povijesti

das Rad der Geschichte zurückdrehen

vratiti se

zurückkommen, zurückkehren

vratiti se kući

heimkehren

vratiti se na stvar

zum Thema zurückkehren

vratiti se neobavljena posla

unverrichteter Dinge zurückkehren

Prevodi za vraćati v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

zurückzahlen

vratiti (vraćati)

zurückgeben

vratiti (vraćati)

wiedergeben

vratiti (vraćati)

zurückbringen

vratiti (vraćati)

wiederbringen

vratiti (vraćati)

zurückkehren

vratiti (vraćati) se

zurückschicken

poslati natrag, vratiti (vraćati)

heimkehren

vratiti (vraćati) se kući

zurückkommen

vratiti (vraćati) se

vraćati Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vraćati istom mjerom

mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten

obrnuti (obrtati) se, vratiti (vraćati) se

umkehren